Sarangeun mweoda? mweoda! Imi sushikeo Red ocean Nan, breakin' my rules again aljanha jiruhangeol Jogeum dachyeodo neon, kwaenchanha Oh-
*neon nareul weonhae neon naege bbajyeo neon naege michyeo He eonal su eobseo I got you- Under my skin Neon nareul weonhae neon naege bbajyeo neon naege michyeo Neon na-ye no ye I got you- Under my skin
Ne meorissokeul pagodeuneun nalkaro un nunbit Na anigoseon, umjikijido anhneun Chrome heart Nega seontaekhan gilingeol Oh-
Han beoneui kiseuwa hamke - nali seondeuthan - kanghan ikkeurrim Du beoneui kiseu, ddeukebke teojyeobeoril keot kateun ne shimjangeul Yeah~ neoreul gajyeosseo You know you got it! Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin
Ne ggum soke nan neol jibhaehaneun mabeobsa nae jumune Neon dashi geuryeojigo isseo I got you- Under my skin My devils ride, deoneun sumeul goti eobtjanha geurahdamyeon Ijen jeulgyeoboneun ke eoddeolkke I got you- Under my skin Neon nareul weonhae neon naege bbajyeo neon naege michyeo He eonal su eobseo I got you- Under my skin
Neon nareul weonhae neon naege bbajyeo neon naege michyeo Neon na-ye no e I got you- Under my skïn
Traduzione
All'inizio, tu eri dolcemente, naturalmente attratta da me Sei venuta verso di me e mi hai chiesto di rimanere per sempre così Tutte le possibilità si sono aperte Oh~
Cos'è l'amore? cosa! E' quello che mi dice l'oceano rosso Sto spezzando le mie regole ora, sai...sta diventando noioso e anche se ti sei ferita , va bene Oh~
Mi vuoi, ti sei innamorata di me, Sei pazza di me Non puoi scapparmi, sei mia- sotto la mia pelle mi vuoi, sei innamorata di me, sei pazza di me sei la mia schiava, Ti ho sotto la mia pelle.
Lo sguardo penetrante che ti scava la testa non sono io, è il mio cuore cromato è la strada che hai scelto Oh~
Scorre attraverso le tue vene, esplodendo dentro te ci sono milioni dei miei cristalli finalmente è iniziata, la fine della mia trasformazione Questo è solo amore? Oh~
Tu mi vuoi, sei innamorata di me, sei pazza di me Non puoi scappare,ti ho sotto la mia pelle mi vuoi, sei innamorata di me, sei pazza di me sei la mia schiava, ti ho sotto la mia pelle insieme al primo bacio, l'aria è fresca- mi stringi forte il secondo bacio, il tuo cuore si sente bollente e sta per esplodere Yeah~ ti ho! Sai mi stai possedendo!
Yeah~ vieni qui! Vieni qui! Ti ho- sotto la mia pelle Nei tuoi sogni ti controllo con i miei incantesimi mi chiedi ancora di più .. ti ho sotto la mia pelle la mia diabolica corsa, non c'è più aria nella stanza per respirare, se succedesse... come sarebbe se succedesse ora e ti avessi.
Ti ho sotto la mia pelle tu mi vuoi, ti sei innamorata di me, sei pazza di me sei la mia schiava,tu mi vuoi, ti sei innamorata di me, sei pazza di me tu mi vuoi, ti sei innamorata di me, sei pazza di me, ti ho sotto la mia pelle.
Questa canzone mi è sempre piaciuta moltissimo come il gruppo che la canta del resto Ma non avevo idea che la sua traduzione fosse una cosa simile O.O Ottimo lavoro comunque >w< qui nel narufy tutti i minimi dettagli sono curati alla perfezione *^*
