CL-THE BADDEST FEMALE

*-* La mia CL adorata ha fatto il debutto da solista~
Bella lei <3

Questa è la canzone ^-^ a me piace molto (CISIèSOLTANTOFISSATAPOCOPOCO)





Lyrics

Nan nappeun gijibae nanan nappeun gijibae nan nappeun gijibae
Where all my bad gals at?
Nan nappeun gijibae nanan nappeun gijibae nan nappeun gijibae
Where all my bad gals at?

Geurae naneun sse aju sanapge (yao~)
Neo jeongdoron nal jeoldae gamdang motae (uh em)
Jiltu ttawin nun kkop mankeumdo moreujyo
Jeomjaengido nae mamsogeun mot matchujyo (aha~)

Nan yeowangbeol nan juingong
Dangjang eodiro twilji molla reokbigong
Moge geollin gold chain swingin’ left right
Oeropji anha maeil bammada get right

Dangdanghan jijo gogwihan pumwi (uh huh)
Nun useumeun gibon nae nunmureun mugi (that’s right)
I misoneun fire neol aetaeunikka (burn)
You want it come and get it now sirheumyeon sijipga

Nan nappeun gijibae nanan nappeun gijibae nan nappeun gijibae
Where all my bad gals at?
Nan nappeun gijibae nanan nappeun gijibae nan nappeun gijibae
Where all my bad gals at?

Eonniya~ (woh!) eonni eonni eonni hey~
Eonniya~ (woh!) eonni eonni eonni hey~

Namjadeureun heonira bulleoyo
Yeojadeureun eonnira bulleoyo
Pakpak jallaganeun nae ssaneulhan hanmadi
Round round dolgo doneun i isanghan mellodi yeah

Naega jeil jal naga huh?
Nan maeil bappa neomu bappa wae gibun nappa ha?
G5 g6 boda nopi nallaga ha?
All my b boys and b girls ja nareul ttarawa

Kotdaeneun jijon i never say sorry (nope)
Gasigeun gibon nae ttokttokhan meori (yes)
Nae misoneun killa modu juginikka (oops)
You want it come and get it now sirheumyeon sijipga

Nan nappeun gijibae nanan nappeun gijibae nan nappeun gijibae
Where all my bad gals at?
Nan nappeun gijibae nanan nappeun gijibae nan nappeun gijibae
Where all my bad gals at?

Eonniya~ (woh!) eonni eonni eonni hey~
Eonniya~ (woh!) eonni eonni eonni hey~

This is for all my bad girls around the world
Not bad meaning bad but bad meaning good u know
Let’s light it up and let it burn like we don’t care
Let em know how it feels damn good to be bad

G I Z to the I B E
Nan nappeun gijibae can’t you see?
G I Z to the I B E
Nan nappeun gijibae come with me!

Now do the unnie (hey~) now do the unnie (hey~)
Now do the unnie haega jil ttaekkaji modu dagachi

Now do the unnie (hey~) now do the unnie (hey~)
Now do the unnie haega jil ttaekkaji modu dagachi

Now do the unnie (hey~) now do the unnie (hey~)
Now do the unnie haega jil ttaekkaji modu dagachi

Now do the unnie (hey~) now do the unnie (hey~)
Now do the unnie haega jil ttaekkaji modu dagachi



Traduzione

I’m a bad girl I’m a bad girl I’m a bad girl
Where All My Bad Gals At?
I’m a bad girl I’m a bad girl I’m a bad girl
Where All My Bad Gals At?
Yeah sono forte, così feroce (Yao)
Uno come te non potrebbe mai contenermi (uh em)
Non so cosa sia la gelosia
Nemmeno un medium potrebbe indovinare cosa c’è nel mio cuore (Aha)

Sono l’ape regina, la protagonista principale
Non so dove andrò dopo, come una palla da rugby
Catene d’oro al mio collo, Swingin’ Left Right
Non sono sola, ogni notte Get Right

Postura confidente, aria regale (uh huh)
Eye smiles sono un dono, le mie lacrime sono le mie armi (That’s right)
Se lo vuoi, vieni a prenderlo, se non vuoi, vai a sposarti.

I’m a bad girl I’m a bad girl I’m a bad girl
Where All My Bad Gals At?
I’m a bad girl I’m a bad girl I’m a bad girl
Where All My Bad Gals At?

Sister (woh!) sister sister sister Hey
Sister (woh!) sister sister sister Hey

I ragazzi mi chiamano honey
Le ragazze mi chiamano Unnie
Sputerò un freddo avvertimento
Round Round, questa strana melodia che ruota yeah

Sto facendo davvero bene ha?
Sono occupata ogni giorno, così occupata, perché non ne sei felice?
Volare più in alto di un G5 G6 ha?
All My B Boys And B Girls now follow me

Il mio più grande orgoglio, non dico mai scusa (No)
Faccio finta di niente, sono così intelligente (yes)
Il mio sorriso è KILLA, uccide tutti (oops)
Se lo vuoi, vieni a prenderlo, se non vuoi, vai a sposarti

I’m a bad girl I’m a bad girl I’m a bad girl
Where All My Bad Gals At?
I’m a bad girl I’m a bad girl I’m a bad girl
Where All My Bad Gals At?

Sister (woh!) sister sister sister Hey
Sister (woh!) sister sister sister Hey

Questo è per tutte le mie Bad Girls in tutto il mondo
Bad non significa Cattivo, intendo Bad nel senso di Buono, U Know
Let’s Light It up And Let It Burn Like We Don’t care
Let em know How Ci si sente così dannatamente bene ad essere BAD

G I Z to the I B E
I’m a bad girl Can’t you see?
G I Z to the I B E
I’m a bad girl Come With Me!

Now Do The Unnie (Hey) Now Do The Unnie (Hey)
Now Do The Unnie tutti quanti, fino all’alba

Now Do The Unnie (Hey) Now Do The Unnie (Hey)
Now Do The Unnie tutti quanti, fino all’alba

Now Do The Unnie (Hey) Now Do The Unnie (Hey)
Now Do The Unnie tutti quanti, fino all’alba

Now Do The Unnie (Hey) Now Do The Unnie (Hey)
Now Do The Unnie tutti quanti, fino all’alba

[Fonti: http://2ne1italia.com/home/testi/baddest-female/]

hahah tiseifissatasolopocopoco eh? cooooome no XD io mi sono fissata con quella di Henry DD: è tutto il giorno che ascolto solo quella DD:
e comunque.... CL può XD muahahaha

:C Chaerin è una cattiva .. mi fa fissare con le canzoni èwé come gli SHINee... UGUALE.

x'D allora tu sei diabolica! D: mi hai fatto fissare con una marea di canzoni ù_ù!!! :') non ti lamentare...guarda il lato positivo.... almeno è CL ^^

AHAH io non sono diabolica :C io sono brava e pura (?) LOL~

hahaha allora ti credo^^' (?)