Narufy Legend Forum NLF Naruto 700 + Special, One Piece 913, Bleach 686, Fairy Tail 545, Katekyo Hitman Reborn 412, Elfen Lied 5

Rose~Lee Hi

« Older   Newer »
  Share  
MiharuChoiKiryuu
view post Posted on 7/4/2013, 15:26     +1   +1   -1




Amo questa canzone *-* e lei è così carina çwc <3



Lyrics~

Nae sarangeun saeppalgan rose
Jigeumeun areumdapgetjiman
Nalkaroun gasiro neol apeuge halgeol

Nae sarangeun saeppalgan rose
Geurae nan hyanggiropgetjiman
Gakkai halsurok neol dachige halgeol

Geureon gabyeoun nunbicheuro nal chyeodaboji marajwoyo
Hamburo sarangeul swipge yaegihajima
Nae mameul gatgo sipdamyeon nae apeumdo gajyeoya haeyo
Eonjenga bandeusi gasie jjillil tenikka

Nal neomu mitjima
Neon nal ajik jal molla
So just run away run away
I said ooh ooh ooh

Nal saranghajima
Neon nal ajik jal molla
I said run away just run away
Dagaojima

Nae sarangeun saeppalgan rose
Jigeumeun areumdapgetjiman
Nalkaroun gasiro neol apeuge halgeol

Nae sarangeun saeppalgan rose
Geurae nan hyanggiropgetjiman
Gakkai halsurok neol dachige halgeol

Jasingame chan ni moseubi
Nae nunen geujeo ansseureowo
Nal hyanghan ssikssikhan balgeoreumi
Oneulttara chorahae boyeo
Gamjeong, sachiya naegen
Sarang jipchagui best friend
So run away just run away
Cuz you and I must come to an end

Every rose has it's thorn
Every rose has it's thorn
Every rose has it's thorn

Nal neomu mitjima
Neon nal ajik jal molla
So just run away run away
I said ooh ooh ooh

Nal saranghajima
Neon nal ajik jal molla
I said run away just run away
Dagaojima

Nae sarangeun saeppalgan rose
Jigeumeun areumdapgetjiman
Nalkaroun gasiro neol apeuge halgeol

Nae sarangeun saeppalgan rose
Geurae nan hyanggiropgetjiman
Gakkai halsurok neol dachige halgeol

(Don't wanna hurt you)


Traduzione~

Il mio amore è come una rosa rossa
Può essere bella ora
Ma le mie spine taglienti ti faranno del male
Il mio amore è come una rosa rossa
Sì, puo' essere profumata
Ma più ti avvicini, più ti fa male

Non guardarmi con quella luce nello sguardo
Non parlare d'amore con facilità
Se vuoi il mio cuore, devi prendere anche il mio dolore
Perché sarai punto dalle mie spine un giorno

Non fidarti troppo di me
Tu non mi conosci ancora bene
Quindi scappa, scappa e basta
Ho detto ooh ooh ooh
Non amarmi

Tu non mi conosci ancora bene
Ho detto di scappare, scappa e basta
Non venire da me
Il mio amore è come una rosa rossa
Può essere bella ora
Ma le mie spine taglienti ti faranno del male

Il mio amore è come una rosa rossa
Sì, puo' essere profumata
Ma più ti avvicini, più ti fa male

Vedere la tua fiducia mi fa sentire così male per te
I tuoi passi fiduciosi verso di me sembrano così pietosi oggi
Emozioni? Questa è una stravaganza per me
Amore? Questo è il migliore amico dell'ossessione
Quindi scappa, scappa e basta
Perché tu e io siamo giunti al termine

Ogni rosa ha la sua spina
Ogni rosa ha la sua spina
Ogni rosa ha la sua spina

Non fidarti troppo di me
Tu non mi conosci ancora bene
Quindi scappa, scappa e basta
Ho detto ooh ooh ooh
Non amarmi

Tu non mi conosci ancora bene
Ho detto di scappare, scappa e basta
Non venire da meIl mio amore è come una rosa rossa
Può essere bella ora
Ma le mie spine taglienti ti faranno del male

Il mio amore è come una rosa rossa
Sì, puo' essere profumata
Ma più ti avvicini, più ti fa male

[FONTI: http://asiandreamitaly.blogspot.it/2013/03...traduzione.html]

Edited by 123stella - 7/4/2013, 23:28
 
Top
123stella
view post Posted on 7/4/2013, 22:33     +1   -1




Grazie Miharu :ponpon:
 
Top
1 replies since 7/4/2013, 15:26   17 views
  Share